Mein Dossier öffnen
Eine Frage nach der anderen
Ihre personenbezogenen Daten · rechtlicher Hinweis
03 · IHRE DATEN
Ihre personenbezogenen Daten
- Responsable du traitement : Sandy MASCART, entrepreneur individuel, 48 chemin Beckensteiner, 69260 Charbonnières-les-Bains. Aucun délégué à la protection des données n’est désigné.
- Finalité : étudier votre projet de financement, ouvrir votre dossier et vous en renvoyer le lien par courriel à votre demande. Rien d’autre : ni revente, ni cession, ni prospection pour un tiers.
- Base légale : des mesures précontractuelles prises à votre demande ; pour l’appel, votre consentement, que vous retirez quand vous voulez.
- Destinataires : Sandy Mascart, intermédiaire, pour son propre compte ; l’établissement prêteur consulté pour votre projet ; l’hébergeur du site et le service de messagerie (IONOS), sous-traitants. Les caractères tapés dans le champ d’adresse vont au service public d’adresses de l’IGN, sans votre adresse IP ni votre nom.
- Vos droits : accès, rectification, effacement, limitation, opposition, portabilité, directives post mortem, au 06 37 98 81 25 ou par courrier à 48 chemin Beckensteiner, 69260 Charbonnières-les-Bains. Vous pouvez saisir la CNIL.
Conservation : 1095 jours après le dernier échange — durée arrêtée.
Übersetzung:
- Verantwortlicher: Sandy MASCART, entrepreneur individuel, 48 chemin Beckensteiner, 69260 Charbonnières-les-Bains. Ein Datenschutzbeauftragter wurde nicht benannt.
- Zweck: Ihr Finanzierungsvorhaben prüfen, Ihr Dossier eröffnen und Ihnen auf Ihren Wunsch den Link per E-Mail senden. Nichts weiter: kein Verkauf, keine Weitergabe, keine Werbung im Auftrag Dritter.
- Rechtsgrundlage: vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage; für den Anruf Ihre Einwilligung, die Sie jederzeit widerrufen können.
- Empfänger: Sandy Mascart (Darlehensvermittlung), auf eigene Rechnung; das für Ihr Vorhaben angefragte Kreditinstitut; der Hoster der Website und der E-Mail-Dienst (IONOS), als Auftragsverarbeiter. Die im Adressfeld eingegebenen Zeichen gehen an den öffentlichen Adressdienst des IGN, ohne Ihre IP-Adresse und ohne Ihren Namen.
- Ihre Rechte: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch, Übertragbarkeit, Anweisungen für den Todesfall, unter 06 37 98 81 25 oder postalisch an 48 chemin Beckensteiner, 69260 Charbonnières-les-Bains. Sie können sich bei der CNIL beschweren.
Aufbewahrung: 1095 Tage nach dem letzten Austausch — Frist festgelegt.
Maßgeblich ist allein die französische Fassung.
00 · Mention légale obligatoire
Crédit immobilier
Tout document publicitaire mis à disposition de l’emprunteur portant sur l’une des opérations visées à l’article L. 313-1 mentionne que l’emprunteur dispose d’un délai de réflexion de dix jours, que la vente est subordonnée à l’obtention du prêt et que, si celui-ci n’est pas obtenu, le vendeur doit lui rembourser les sommes versées
- En vigueur depuis
- Source
- consulter le texte
Übersetzung: Jedes dem Darlehensnehmer zur Verfügung gestellte Werbedokument zu einem der in Artikel L. 313-1 genannten Geschäfte gibt an, dass der Darlehensnehmer über eine Bedenkzeit von zehn Tagen verfügt, dass der Verkauf unter der Bedingung der Gewährung des Darlehens steht und dass der Verkäufer ihm, wenn das Darlehen nicht gewährt wird, die gezahlten Beträge zurückerstatten muss.
Maßgeblich ist allein die französische Fassung.