Abrir o meu processo
Uma pergunta de cada vez
Os seus dados pessoais · menção legal
03 · OS SEUS DADOS
Os seus dados pessoais
- Responsable du traitement : Sandy MASCART, entrepreneur individuel, 48 chemin Beckensteiner, 69260 Charbonnières-les-Bains. Aucun délégué à la protection des données n’est désigné.
- Finalité : étudier votre projet de financement, ouvrir votre dossier et vous en renvoyer le lien par courriel à votre demande. Rien d’autre : ni revente, ni cession, ni prospection pour un tiers.
- Base légale : des mesures précontractuelles prises à votre demande ; pour l’appel, votre consentement, que vous retirez quand vous voulez.
- Destinataires : Sandy Mascart, intermédiaire, pour son propre compte ; l’établissement prêteur consulté pour votre projet ; l’hébergeur du site et le service de messagerie (IONOS), sous-traitants. Les caractères tapés dans le champ d’adresse vont au service public d’adresses de l’IGN, sans votre adresse IP ni votre nom.
- Vos droits : accès, rectification, effacement, limitation, opposition, portabilité, directives post mortem, au 06 37 98 81 25 ou par courrier à 48 chemin Beckensteiner, 69260 Charbonnières-les-Bains. Vous pouvez saisir la CNIL.
Conservation : 1095 jours après le dernier échange — durée arrêtée.
Tradução:
- Responsável pelo tratamento: Sandy MASCART, entrepreneur individuel, 48 chemin Beckensteiner, 69260 Charbonnières-les-Bains. Não foi designado nenhum encarregado da proteção de dados.
- Finalidade: estudar o seu projeto de financiamento, abrir o seu processo e, a seu pedido, enviar-lhe a ligação por e-mail. Mais nada: nem revenda, nem cedência, nem prospeção por conta de terceiros.
- Base jurídica: diligências pré-contratuais a seu pedido; para a chamada, o seu consentimento, que pode retirar quando quiser.
- Destinatários: Sandy Mascart, na intermediação de crédito, por conta própria; a instituição de crédito consultada para o seu projeto; o alojamento do site e o serviço de e-mail (IONOS), subcontratantes. Os carateres escritos no campo da morada seguem para o serviço público de moradas do IGN, sem o seu endereço IP nem o seu nome.
- Os seus direitos: acesso, retificação, apagamento, limitação, oposição, portabilidade, diretivas após a morte, através do 06 37 98 81 25 ou por correio para 48 chemin Beckensteiner, 69260 Charbonnières-les-Bains. Pode apresentar queixa à CNIL.
Conservação: 1095 dias após a última troca — prazo decidido.
Só a versão francesa faz fé.
00 · Mention légale obligatoire
Crédit immobilier
Tout document publicitaire mis à disposition de l’emprunteur portant sur l’une des opérations visées à l’article L. 313-1 mentionne que l’emprunteur dispose d’un délai de réflexion de dix jours, que la vente est subordonnée à l’obtention du prêt et que, si celui-ci n’est pas obtenu, le vendeur doit lui rembourser les sommes versées
- En vigueur depuis
- Source
- consulter le texte
Tradução: Qualquer documento publicitário disponibilizado ao mutuário relativo a uma das operações referidas no artigo L. 313-1 menciona que o mutuário dispõe de um prazo de reflexão de dez dias, que a venda está subordinada à obtenção do crédito e que, se este não for obtido, o vendedor deve reembolsar-lhe as quantias pagas.
Só a versão francesa faz fé.