Anar al contingut

Sandy Mascart, pàgina d’inici

01 · ACCESSIBILITAT

Accessibilitat

El que s’ha fet, el que queda per mesurar, i com assenyalar-me un bloqueig.

Pàgina elaborada el .

Aquesta pàgina és una traducció: cada text es dona primer en francès, paraula per paraula, i després traduït. Només la versió francesa fa fe. Llegir la pàgina en francès

Accessibilité

Ce qui a été fait, ce qui reste à mesurer, et comment me signaler un blocage.

Une déclaration d’état, pas de conformité : aucun audit d’accessibilité n’a été mené.

Traducció:

Una declaració de situació, no de conformitat: no s’ha fet cap auditoria d’accessibilitat.

Una informació encara pendent de facilitar s’assenyala al seu lloc.

02 · EL QUE S’HA FET

El que s’ha fet

Ce qui a été fait

  1. Les pages sont livrées en HTML completLa page arrive entière, même sur un navigateur ancien. Un formulaire bloque ? Appelez-moi.
  2. Le zoom n’est jamais bridéVous pouvez agrandir le texte sans perdre de contenu.
  3. Un lien d’évitement en premierAu clavier, le premier lien mène directement au contenu.
  4. Aucune animation, aucun mouvement automatiqueNi carrousel, ni défilement animé. Rien ne bouge sans vous.
  5. Les mentions légales ne se tronquent à aucune largeurLe bloc d’identification réglementaire reste entier, même sur un écran étroit.
  6. Le bouton d’action porte un filetIl se distingue sans compter sur la couleur.
  7. La langue de chaque page est déclaréeFrançais ou anglais : une synthèse vocale lit chaque bloc dans sa langue.

Traducció:

  1. Les pàgines es lliuren en HTML completLa pàgina arriba sencera, fins i tot en un navegador antic. Un formulari es bloqueja? Truqui’m.
  2. El zoom no està mai limitatPot ampliar el text sense perdre contingut.
  3. Un enllaç de salt en primer llocAmb el teclat, el primer enllaç porta directament al contingut.
  4. Cap animació, cap moviment automàticNi carrusel, ni desplaçament animat. Res no es mou sense vostè.
  5. L’avís legal no es retalla en cap amplada de pantallaEl bloc d’identificació reglamentària es manté sencer, fins i tot en una pantalla estreta.
  6. El botó d’acció porta una voraEs distingeix sense dependre del color.
  7. L’idioma de cada pàgina està declaratFrancès o anglès: una síntesi de veu llegeix cada bloc en el seu idioma.

03 · EL QUE NO S’HA MESURAT

El que no s’ha mesurat

Ce qui n’a pas été mesuré

  1. Aucun auditNi interne, ni externe. Pas de taux de conformité, pas de liste de non-conformités.
  2. Aucun test avec un lecteur d’écran réelTitres, listes et zones sont balisés. Personne n’a encore testé avec un lecteur d’écran.
  3. Les contrastes ne sont pas mesurés systématiquementCertains couples de couleurs ont été calculés. Aucune mesure sur l’ensemble des pages.
  4. La lisibilité n’a pas été revérifiée depuis l’installation des policesLes polices définitives sont en place depuis le 19 août 2026. Les mesures n’ont pas été refaites.

Traducció:

  1. Cap auditoriaNi interna, ni externa. Sense taxa de conformitat, sense llista de no conformitats.
  2. Cap prova amb un lector de pantalla realTítols, llistes i zones estan etiquetats. Ningú no ho ha provat encara amb un lector de pantalla.
  3. Els contrastos no es mesuren sistemàticamentS’han calculat alguns parells de colors. Cap mesura en el conjunt de les pàgines.
  4. La llegibilitat no s’ha tornat a comprovar des de la instal·lació de les fontsLes fonts definitives són en ús des del 19 d’agost del 2026. Les mesures no s’han tornat a fer.

Mencions legals obligatòries, en francès:

Information à fournir avant la mise en ligne

Audit d’accessibilité du site

Aucun audit d’accessibilité n’a été réalisé à ce jour.

Sources
Ce qui la rend due
Référentiel général d’amélioration de l’accessibilité, et norme EN 301 549

04 · ASSENYALAR

Assenyalar-me un contingut inaccessible

Me signaler un contenu inaccessible

Par téléphone au 06 37 98 81 25, ou par courrier à 48 chemin Beckensteiner, 69260 Charbonnières-les-Bains. Dites-moi la page et ce qui bloque.

Un contenu vous est inaccessible ? Je vous le transmets autrement, par téléphone ou par courrier, sans condition.

Traducció:

Per telèfon al 06 37 98 81 25, o per correu postal a 48 chemin Beckensteiner, 69260 Charbonnières-les-Bains. Digui’m la pàgina i el que bloqueja.

Un contingut li resulta inaccessible? L’hi faig arribar d’una altra manera, per telèfon o per correu postal, sense condicions.

Mencions legals obligatòries, en francès:

Information publiée

Adresse de courriel professionnelle publiée

L’adresse de courriel professionnelle est contact@sandy-mascart.com. Elle est relevée par Sandy Mascart, et c’est par elle que s’exerce tout droit sur les données personnelles au sens de l’article 12 du règlement général sur la protection des données — accès, rectification, effacement, opposition — comme s’y dépose une réclamation et s’y signale un obstacle d’accessibilité rencontré sur ce site. Le téléphone et l’adresse postale publiés au bas de chaque page restent ouverts : aucune démarche n’est réservée au courriel, et écrire, appeler ou poster ont la même valeur.

Sources
Fournie le
Ce qui la rend due
Art. 12 du règlement général sur la protection des données pour l’exercice des droits ; art. 1-1, I de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour l’identification de l’éditeur, et art. 19, 2° de la même loi — qui impose « son adresse de courrier électronique » à qui exerce l’activité définie à son art. 14. ⚠ LA RÉFÉRENCE À L’ART. 6 DE CETTE LOI NE TENAIT PLUS : depuis la loi n° 2024-449 du 21 mai 2024, l’art. 6 ne porte plus l’identification de l’éditeur — relu le 30/08/2026, dont le III ne traite que des fournisseurs d’accès à internet.

05 · EL QUE VE DESPRÉS

El que queda per fer, per ordre

Ce qui reste à faire, dans l’ordre

  1. AuditerSur tous les gabarits : accueil, simulateur, article, page légale.
  2. Corriger, puis republier cette pageAvec la date de l’audit, le taux obtenu et la liste des non-conformités restantes.
  3. Reprendre les contrastes avec les polices en placeSur toutes les pages, et dans tous leurs états.

Traducció:

  1. AuditarEn totes les plantilles: inici, simulador, article, pàgina legal.
  2. Corregir i tornar a publicar aquesta pàginaAmb la data de l’auditoria, la taxa obtinguda i la llista de les no conformitats restants.
  3. Revisar els contrastos amb les fonts en úsEn totes les pàgines, i en tots els seus estats.

Només la versió francesa fa fe.

Les altres pàgines d’informació

Mencions legals obligatòries, en francès: