Ir al contenido
Sandy MASCART Su hipoteca en Lyon

Traducción de un artículo escrito y firmado en francés por Sandy MASCART, a título informativo. Solo la versión francesa es auténtica. Leer la página en francés

Seguro de préstamo

Declaración de salud falsa: nulidad del contrato o simple reducción de la indemnización

Nulidad o indemnización reducida: todo depende de la intención, que el asegurador debe probar. Lo que se le puede oponer y cómo reaccionar.

Todo depende de la intención. Una declaración falsa intencional, que falsea la evaluación del riesgo por parte del asegurador, conlleva la nulidad del contrato de seguro del prestatario: ninguna indemnización, primas conservadas. Una omisión cuya mala fe no esté acreditada reduce únicamente la indemnización, en proporción a las primas pagadas respecto a las que habrían debido pagarse. La carga de la prueba de la intención recae sobre el asegurador.

Por , mandataire d'intermédiaire en opérations de banque et en services de paiement ORIAS 26000541 sous le mandat de CDV PATRIMOINE & ASSURANCE (ORIAS 14005573)

Casa colonial con porche en el fondo de un césped, con una fuente en primer plano y un jardín de árboles y arbustos.

Lo esencial

  • Coexisten dos regímenes: la declaración intencional anula el contrato, la omisión de buena fe reduce únicamente la indemnización, en proporción a las primas.
  • La nulidad exige tres condiciones acumulativas, pero se aplica incluso si el riesgo omitido no tuvo ningún vínculo con la causa real del siniestro.
  • Corresponde al asegurador probar la intención y su efecto en la evaluación del riesgo: la buena fe del asegurado no tiene nada que demostrar.
  • Solo una pregunta formulada con precisión es oponible: una pregunta formulada en términos generales no fundamenta la reprochabilidad de una respuesta imprecisa.
  • La prescripción no comienza desde la firma, sino desde el día en que el asegurador descubre la inexactitud, a menudo en el momento del siniestro.
  • Un olvido comunicado espontáneamente antes de cualquier siniestro se rige por el régimen más favorable: ajuste de la prima o resolución.

Una declaración de salud inexacta no anula automáticamente su seguro de préstamo: sin intención demostrada, la indemnización se reduce únicamente, y la carga de la prueba recae sobre el asegurador. A continuación, le explico cómo responder a una denegación y regularizar un olvido a tiempo. El tema completo: el expediente de seguro del prestatario.

Nulidad o indemnización reducida: todo depende de la intención

Declaración inexacta intencional: contrato nulo, primas retenidas por el asegurador (artículo L. 113-8). Omisión sin mala fe acreditada: indemnización reducida en proporción a las primas pagadas sobre las que habrían debido pagarse (artículo L. 113-9).

Intencional: la nulidad, bajo tres condiciones

  1. una información omitida o inexacta;
  2. intencional;
  3. que modifique el objeto del riesgo o reduzca la opinión del asegurador sobre el mismo.

Esta nulidad se aplica incluso si el riesgo omitido no tiene relación con el siniestro; el préstamo, por su parte, continúa.

De buena fe: una indemnización reducida, no suprimida

  • Descubrimiento antes del siniestro: el asegurador ajusta la prima, con su consentimiento, o resuelve el contrato devolviendo la prima no cubierta.
  • Descubrimiento después del siniestro: la indemnización se reduce en proporción a la diferencia de primas. Un olvido que habría encarecido significativamente la cuota la reduciría significativamente.
Declaración intencional Omisión o inexactitud de buena fe
Texto C. assur., art. L. 113-8 C. assur., art. L. 113-9
Condición Retención o declaración inexacta intencional, que modifique el objeto del riesgo o reduzca la opinión del asegurador sobre el mismo Omisión o declaración inexacta cuya mala fe no esté acreditada
Quién debe probar El asegurador, sobre los tres elementos Nada que probar: es el régimen por defecto
Destino del contrato Nulo Mantenido, salvo resolución o ajuste de prima antes del siniestro
Destino de las primas Adquiridas por el asegurador Devueltas pro rata en caso de resolución
Destino de la indemnización Ninguna Reducida en proporción a las primas pagadas sobre las que habrían debido pagarse
Destino del préstamo Continúa en curso, en su totalidad Continúa en curso, por el saldo no indemnizado

El asegurador debe probar la intención, no usted

Es el asegurador quien invoca la nulidad: le corresponde a él establecer sus tres elementos. Mientras no se demuestre la mala fe, se aplica el artículo L. 113-9.

Una carta de nulidad es una pretensión, no una decisión. Responda por escrito: ¿en qué cuestión concreta se fundamenta y en qué medida su respuesta habría cambiado su valoración?

Una pregunta vaga no fundamenta la reproche (artículo L. 112-3 del código de seguros): solo las preguntas formuladas son oponibles a usted. Guarde una copia del cuestionario firmado: ver leer un folleto paso a paso.

Sin cuestionario, no hay declaración falsa

Assiette du plafond de suppression du questionnaire de santé

La part assurée sur l'encours cumulé des contrats de crédit, par assuré

Article L. 113-2-1 du code des assurances. Le plafond s'apprécie par assuré, sur la part assurée de l'encours cumulé — deux emprunteurs ne comptent pas pour un seul.

En vigueur depuis le
Source
Article L. 113-2-1 du code des assurances — Légifrance

Las condiciones son acumulativas: ver la ley Lemoine. La profesión, los deportes y el tabaco siguen siendo declarables según los contratos.

Délai au-delà duquel aucune information médicale ne peut être recueillie
5 ans

Article L. 1141-5 du code de la santé publique. Le point de départ est la fin du protocole thérapeutique, jamais le diagnostic ni la rémission.

En vigueur depuis le
Source
Article L. 1141-5 du code de la santé publique — Légifrance

Ocultar lo que la ley prohíbe preguntar es un derecho: ver la convención AERAS.

Tabaco, profesión, antecedentes: tres olvidos, tres costes

  • El tabaco: pregunta precisa y fechada, diferencia directa de prima. Lea el período al que se refiere.
  • La profesión y los deportes: el olvido suele provenir de un cambio durante la vigencia del contrato. Su folleto indica qué debe notificarse.
  • El antecedente médico: un antecedente antiguo o mal comprendido no constituye una ocultación. La formulación de la pregunta pesa más.

Prescripción: la antigüedad del contrato no protege

El plazo de prescripción es corto, pero solo comienza a correr desde el día en que el asegurador descubre la inexactitud, a menudo el día del siniestro.

Prescription de principe des actions dérivant d'un contrat d'assurance
2 ans

Article L. 114-1 du code des assurances. Le 1° du même article reporte le point de départ, en cas de réticence ou de déclaration inexacte sur le risque, au jour où l'assureur en a eu connaissance.

En vigueur depuis le
Source
Article L. 114-1 du code des assurances — Légifrance

Recargo y exclusión por la misma patología: cuestionable

Interdiction de cumuler surprime et exclusion de garantie sur une même pathologie
oui

Article L. 1141-6 du code de la santé publique. Le cumul reste licite sur deux pathologies différentes : c'est le mot « au titre de cette même pathologie » qui borne la règle.

En vigueur depuis le
Source
Article L. 1141-6 du code de la santé publique — Légifrance

Una propuesta de este tipo se cuestiona por escrito.

¿Un olvido? Regularice antes del siniestro

Antes del siniestro, el asegurador ajusta la prima o resuelve: mucho más suave que una indemnización reducida. Envíe una carta fechada:

« En virtud del contrato n.º …, le comunico la siguiente información, no mencionada durante mi adhesión del [fecha]: … Agradezco que me indique las consecuencias sobre las garantías y la prima. »

Guarde la prueba de depósito y no cambie de seguro durante la instrucción. ¿Alta médica en curso? Siga la declaración de siniestro.

Rechazo recibido: haga revisar el expediente

Antes de aceptar, consulte a una asociación de consumidores, a la agencia departamental de información sobre la vivienda o a un abogado.

¿Tiene alguna duda sobre el cuestionario? Haga la pregunta por teléfono antes de firmar, o a través del formulario de contacto.

Este artículo tiene un alcance informativo. La actividad de intermediación en seguros se ejerce de forma accesoria a la actividad de intermediación en operaciones bancarias: no constituye ni una oferta de seguro, ni un asesoramiento personalizado sobre un contrato determinado, ni una consulta jurídica.

Cree su expediente: el seguro se prepara junto con el préstamo.

Fuentes

Para seguir leyendo

Todos los artículos sobre este tema: Seguro de préstamo

Su préstamo y su compra

Información legal obligatoria, en francés:

L’emprunteur dispose d’un délai de réflexion de dix jours ; la vente est subordonnée à l’obtention du prêt ; si le prêt n’est pas obtenu, le vendeur doit rembourser les sommes versées.

Su expediente

Su hipoteca empieza aquí

Sus respuestas, sus documentos, y yo me ocupo de los bancos.

Abrir mi expediente Llamar al +33 6 37 98 81 25

Su espacio de cliente está en francés.