Ir al contenido
Sandy MASCART Su hipoteca en Lyon

Traducción de un artículo escrito y firmado en francés por Sandy MASCART, a título informativo. Solo la versión francesa es auténtica. Leer la página en francés

Fundamentos del préstamo hipotecario

TAEG: cómo leerlo y comparar dos ofertas de préstamo sin equivocarse

El TAEG incluye intereses, gastos de expediente, garantía, seguro exigido y comisiones del intermediario. Qué contiene, qué omite y cómo comparar.

El TAEG convierte el coste total del crédito en una tasa anual: intereses, gastos de expediente, garantía, seguro exigido por el prestamista y comisiones del intermediario. Los gastos de adquisición y la escritura notarial no se incluyen. Dos TAEG solo son comparables si el importe, el plazo, la garantía y la cuota de seguro son idénticos en ambas propuestas; el coste total en euros mide luego la diferencia.

Por , mandataire d'intermédiaire en opérations de banque et en services de paiement ORIAS 26000541 sous le mandat de CDV PATRIMOINE & ASSURANCE (ORIAS 14005573)

Fila de cabañas antiguas de piedra en la colina de Gold Hill, en Shaftesbury, con tejado de paja y el campo a sus pies.

Lo esencial

  • El TAEG incluye intereses, gastos de expediente, garantía, seguro exigido y comisiones del intermediario; los gastos de adquisición y la escritura notarial quedan excluidos.
  • Dos TAEG solo son comparables si el importe, el plazo, la garantía y la cuota de seguro están alineados en ambas propuestas.
  • Con gastos idénticos, la diferencia entre la tasa anunciada y el TAEG aumenta en préstamos cortos o de pequeño importe: los gastos fijos pesan sobre menos intereses.
  • Es el TAEG, no la tasa deudora mostrada, el que se compara con el umbral de usura: una tasa mostrada razonable no excluye un rechazo.
  • En un préstamo vendido antes de su vencimiento, la oferta con los gastos iniciales más bajos puede prevalecer, incluso con un TAEG ligeramente superior.

El TAEG suma todo lo que le cuesta el crédito: intereses, gastos de expediente, garantía, seguro exigido, gastos del intermediario. Distinga entre dos ofertas con él, en bases idénticas. Consulte las reglas básicas del crédito hipotecario.

¿Qué es el TAEG, en una frase?

El coste total de su crédito, expresado como un tipo de interés anual. El tipo de interés nominal solo mide los intereses.

Dénomination légale du taux qui mesure le coût complet d'un crédit immobilier

Taux annuel effectif global

Le sigle TAEG est d'usage. Un document qui écrit encore « taux effectif global » ou « TEG » sur un crédit immobilier emploie une dénomination périmée : c'est un détail, mais il dit l'âge du modèle que l'on vous remet.

En vigueur depuis le
Source
Article L. 314-3 du code de la consommation — Légifrance

Lo encontrará en la simulación, en la ficha de información estandarizada y en la oferta.

Lo que entra en el TAEG y lo que no

Concepto ¿En el TAEG? Qué debe verificar
Intereses del préstamo Sí El tipo de interés nominal y su naturaleza, fijo o revisable
Gastos de expediente del banco Sí El importe aplicado, tras una posible negociación
Garantía exigida: aval o hipoteca Sí Qué garantía se utilizó en el cálculo
Seguro del prestatario exigido por el banco Sí Qué póliza y qué porcentaje se utilizaron en el cálculo
Gastos de un intermediario de crédito Sí Que figuren efectivamente en la base de cálculo, por el importe del mandato
Gastos de apertura y mantenimiento de una cuenta impuesta Sí Si la apertura de la cuenta condiciona el préstamo
Tasación del inmueble solicitada por el banco Sí Si se le factura a usted
Impuestos de transmisión y gastos de escritura del notario No Se presupuestan por separado
Penalizaciones en caso de incumplimiento por su parte No Figuran en las condiciones generales
Les frais dus à un intermédiaire entrent dans le taux annuel effectif global
oui

Cela vaut pour les honoraires d'un mandataire comme pour ceux de tout autre intermédiaire : s'ils sont dus, ils doivent apparaître dans le calcul de la banque. Un TAEG qui les oublie est flatteur et faux.

En vigueur depuis le
Source
Article R. 314-4 du code de la consommation — Légifrance
Les frais d'acquisition et les frais d'acte notarié sont exclus du taux annuel effectif global
oui

À ne pas confondre avec les frais de garantie — caution, hypothèque —, qui sont nécessaires pour obtenir le crédit et entrent donc dans le calcul.

En vigueur depuis le
Source
Article R. 314-5 du code de la consommation — Légifrance

Mis honorarios: la página de honorarios.

¿Por qué el TAEG es siempre más alto que el tipo anunciado?

Añade los gastos, en la fecha de cada pago: los gastos pagados el primer día pesan más.

Méthode imposée pour le calcul du taux annuel effectif global

Calcul actuariel par méthode d'équivalence, intérêts composés

Le calcul est actuariel : il cherche le taux qui rend égales, date par date, la somme prêtée et la totalité de ce que vous versez. C'est ce qui permet de comparer deux échéanciers de formes différentes.

En vigueur depuis le
Source
Article R. 314-3 du code de la consommation — Légifrance

El tipo de interés nominal más bajo puede tener el TAEG más alto: consulte la tabla bancaria.

¿Cómo comparar dos ofertas con el TAEG?

  1. Alinee el importe y el plazo.
  2. Alinee la garantía: una garantía puede ser parcialmente reembolsada.
  3. Alinee el seguro: contrato y porcentaje.
  4. Anote las contraprestaciones: domiciliación, otros productos.
  5. Compare el coste total en euros.
Méthode de calcul du taux annuel effectif de l'assurance

La différence entre deux taux annuels effectifs globaux : l'un calculé en supposant l'assurance intégralement exigée par le prêteur, l'autre en supposant qu'aucune assurance n'est exigée

Cette différence permet de comparer deux contrats d'assurance sans toucher au reste de l'offre.

En vigueur depuis le
Source
Article R. 314-12 du code de la consommation — Légifrance

Aísle el seguro con el TAEA.

Cuando el TAEG no es suficiente

  • Venta anticipada: los gastos iniciales más bajos pueden prevalecer.
  • Tipo revisable: el TAEG es una hipótesis.
  • Diferido, tramos, varios préstamos: lea el plan de amortización.
  • Simulación: solo el TAEG de la oferta obliga al banco.

¿Qué relación existe entre el TAEG y el tipo de usura?

Es el TAEG el que se compara con el umbral de la usura. Los gastos y el seguro pueden hacer que se rechace un expediente.

Palancas: seguro externo, otra garantía, gastos renegociados. Consulte el tipo de usura.

Ofertas comparables, en una sola tabla

Con estatuto de mandatario de intermediario en operaciones de banca, no fijo ninguna tasa. Solicito las ofertas sobre las mismas bases, verifico la base de cálculo de cada TAE y releo la oferta de préstamo, línea por línea. Los documentos.

¿Tiene dos ofertas en mano? Cree su expediente o hágalas comparar por teléfono.

Fuentes

Para seguir leyendo

Todos los artículos sobre este tema: Fundamentos del préstamo hipotecario

Su préstamo y su compra

Información legal obligatoria, en francés:

L’emprunteur dispose d’un délai de réflexion de dix jours ; la vente est subordonnée à l’obtention du prêt ; si le prêt n’est pas obtenu, le vendeur doit rembourser les sommes versées.

Su expediente

Su hipoteca empieza aquí

Sus respuestas, sus documentos, y yo me ocupo de los bancos.

Abrir mi expediente Llamar al +33 6 37 98 81 25

Su espacio de cliente está en francés.