Ir al contenido
Sandy MASCART Su hipoteca en Lyon

Traducción de un artículo escrito y firmado en francés por Sandy MASCART, a título informativo. Solo la versión francesa es auténtica. Leer la página en francés

Seguro de préstamo · Guía

Garantías del seguro de prestatario: lo que realmente cubren el fallecimiento, la PTIA, la ITT, la IPT y la IPP

Las cinco garantías de un seguro de préstamo, en el orden en que se activan: qué las desencadena, quién decide y la cláusula que define los límites.

El fallecimiento y la PTIA, pérdida total e irreversible de la autonomía, reembolsan al prestamista el capital asegurado. La ITT cubre la incapacidad temporal para trabajar, mediante una prestación fija o indemnizatoria; la IPT y la IPP se activan cuando la invalidez se vuelve definitiva, total o parcial, a partir de un porcentaje fijado en el contrato. Cada garantía se activa por separado, y es el médico asesor de la aseguradora quien decide si se aplica.

Por , mandataire d'intermédiaire en opérations de banque et en services de paiement ORIAS 26000541 sous le mandat de CDV PATRIMOINE & ASSURANCE (ORIAS 14005573)

Casa señorial de tres plantas con fachada revestida, grandes contraventanas de lamas, puerta de entrada de madera y una rosa trepadora a los pies de la fachada.

Lo esencial

  • Un seguro de préstamo reúne garantías distintas, contratadas y activadas por separado: fallecimiento, PTIA, incapacidad, invalidez total, invalidez parcial.
  • El contrato clasifica las garantías por gravedad para la aseguradora; en la vida, la incapacidad para trabajar suele ser casi siempre la primera en ocurrir.
  • El médico asesor de la aseguradora, y no el médico de cabecera ni la Seguridad Social, decide si el estado corresponde a la definición del contrato.
  • La invalidez permanente parcial es casi siempre opcional, y su umbral así como su prestación proporcional son propios de cada contrato.
  • La proporción se declara garantía por garantía, no de forma global: el fallecimiento y la incapacidad pueden estar cubiertos a niveles diferentes.

Cinco coberturas determinan el destino de su préstamo el día en que ya no puede reembolsarlo: fallecimiento, PTIA, ITT, IPT, IPP. Para cada una: qué la activa, quién decide, qué línea leer. El tema completo: el dossier de seguro del prestatario. Ver también fijo o indemnizatorio, « su profesión » o « cualquier profesión », franquicia y período de carencia, la cuota en pareja y la ley Lemoine.

¿De qué coberturas se compone un seguro de préstamo?

De coberturas distintas: fallecimiento, pérdida total e irreversible de la autonomía, incapacidad temporal total, invalidez permanente total y parcial, a veces pérdida del empleo. El prestamista elige las que exige; el contrato define cada una.

Familles de garanties du modèle de fiche standardisée d'information
  • décès
  • perte totale et irréversible d’autonomie (PTIA)
  • incapacité temporaire totale (ITT)
  • invalidité permanente totale (IPT)
  • invalidité permanente partielle (IPP)
  • perte d’emploi

Le modèle de fiche que le code publie encore en annexe de l'article R. 313-8 est antérieur à la loi du 28 février 2022 : ce site n'en publie donc pas la liste comme étant celle du modèle en vigueur. Son dernier paragraphe décrit encore l'ancienne fenêtre de substitution, remplacée depuis par la résiliation à tout moment.

En vigueur depuis le
Source
Légifrance

En una vida, la interrupción del trabajo viene primero, luego la invalidez, la pérdida de la autonomía, el fallecimiento. Los huecos de cobertura se alojan entre el final de una cobertura y el inicio de la siguiente.

ITT: la baja laboral, la garantía que más se activa

  • Activación: incapacidad temporal para ejercer. Al consolidarse, la ITT cesa. ¿Su profesión o cualquier otra? Es la cláusula que cierra más expedientes (su artículo).
  • Prestación: por forfait, sobre la cuota; o indemnizatoria, sobre la pérdida real, a veces nula si el salario se mantiene.
  • Decisión: el médico asesor de la aseguradora, no su médico. La Seguridad Social indemniza una baja, la aseguradora aplica un contrato.

IPP: la invalidez permanente parcial

Estado definitivo, afectación parcial, por encima de un umbral propio del contrato. Raramente exigida por el prestamista: su ausencia es una elección. La prestación es la mayoría de las veces una fracción de la cuota.

IPT: la invalidez permanente total

Incapacidad definitiva de ejercer, a partir del tipo fijado en el contrato. La aseguradora decide sola el paso de la ITT a la IPT, y puede existir un intervalo sin pago. El tipo cruza a menudo un tipo funcional y un tipo profesional en una tabla adjunta: solicítela.

PTIA: la pérdida total e irreversible de la autonomía

Recurrencia permanente a una tercera persona para los actos ordinarios de la vida (modelo de ficha adjunto al artículo R. 313-8). No es la tercera categoría de invalidez de la Seguridad Social, salvo mención expresa. Como el fallecimiento, reembolsa el capital asegurado.

Fallecimiento: la más sencilla de activar

Un acta de defunción, un expediente, un pago del capital asegurado al prestamista.

  • Cada garantía tiene su edad límite: ver pedir un préstamo después de los sesenta años.
  • El suicidio tiene su cláusula: anote su duración y el caso del préstamo para vivienda.
  • La cuota fija el saldo dejado al coprestatario o a la sucesión.

Pérdida de empleo: a evaluar antes de pagar

Es opcional, solo cubre el despido, tras el período de carencia y la franquicia, con límites por período y duración total. Pida que le indiquen el máximo que puede abonar sobre su préstamo.

¿Quién decide si una garantía se aplica y cómo impugnar?

El asegurador, a través de su médico asesor, según la definición del contrato. En caso de desacuerdo: peritaje, peritaje de terceros, luego mediador y juez.

  1. Solicite la motivación escrita, con la cláusula correspondiente.
  2. Asista a la pericia con un médico de su elección.
  3. Solicite el peritaje de terceros si los dictámenes difieren.
  4. Presente las reclamaciones y, a continuación, acuda al mediador: consulte reclamaciones y mediación.

Tres documentos, uno solo hace fe

La ficha estandarizada sirve para comparar, la nota describe las garantías, las condiciones generales y particulares hacen fe el día del siniestro.

Moment de remise de la fiche standardisée d'information

Lors de la première simulation

Obligation posée par l'article L. 313-10 du code de la consommation. Une simulation qui rend un prix est une première simulation : la fiche est due à ce moment-là, pas à la signature.

En vigueur depuis le
Source
Article L. 313-10 du code de la consommation — Légifrance

La nota (apartado 1 del artículo L. 313-29) acompaña la cotización y recuerda la resolución en cualquier momento (artículo L. 313-8). ¿Un precio sin ella? Exíjala.

Lo que exige el banco no es lo que propone el contrato

Qui fixe les critères d'équivalence du niveau de garantie

Le prêteur

L'article R. 313-23 du code de la consommation, qui organise la substitution demandée avant l'émission de l'offre, impose au prêteur d'indiquer les types de garanties exigées et la part du capital à couvrir garantie par garantie, puis de rappeler les critères qu'il retient pour apprécier l'équivalence.

En vigueur depuis le
Source
Article R. 313-23 du code de la consommation — Légifrance

La cuota se declara garantía por garantía. Pida la selección de criterios de su banco: le es debida.

Comparar dos contratos: una sola tasa visible

Esta tasa es la diferencia entre dos TAEG, con y sin el seguro (artículo R. 314-12 del código de consumo), no una prima dividida por un capital.

Le taux annuel effectif de l'assurance doit être accompagné de la mention des garanties dont il intègre le coût
oui

Article R. 314-13 du code de la consommation. Sans cette liste, deux taux ne sont pas comparables : ils peuvent porter sur des périmètres de garanties différents.

En vigueur depuis le
Source
Article R. 314-13 du code de la consommation — Légifrance

¿Listas de garantías diferentes? Está comparando dos productos, no dos precios.

Las cinco líneas que debe anotar en su folleto

Línea que debe buscar Dónde se encuentra Lo que determina
La definición de la incapacidad adoptada en caso de incapacidad e invalidez Párrafo de cada garantía Si la garantía se aplica
El carácter de pago fijo o indemnizatorio de la prestación Mismo párrafo, a menudo una línea más abajo Cuánto recibe
La tasa de invalidez de entrada y la tabla de cruce Párrafo de invalidez y anexo del contrato A partir de cuándo se reconoce la invalidez
La duración durante la cual el siniestro queda a su cargo Párrafo de los plazos Cuándo se realiza el primer pago
El término de cada garantía, tomado por separado Tabla de las edades límite Hasta cuándo está cubierto

Antes de firmar, solicite por escrito, para cada garantía exigida: qué definición, qué modo de indemnización, qué plazo. Revise sus cinco líneas por teléfono.

Esta página tiene un alcance informativo. La actividad de intermediación en seguros se ejerce de forma accesoria a la actividad de intermediación en operaciones de banca: no constituye ni una oferta de seguro, ni un consejo personalizado sobre un contrato determinado.

Cree su expediente: préstamo y seguro, estudiados juntos.

Fuentes

Para seguir leyendo

Todos los artículos sobre este tema: Seguro de préstamo

Su préstamo y su compra

Información legal obligatoria, en francés:

L’emprunteur dispose d’un délai de réflexion de dix jours ; la vente est subordonnée à l’obtention du prêt ; si le prêt n’est pas obtenu, le vendeur doit rembourser les sommes versées.

Su expediente

Su hipoteca empieza aquí

Sus respuestas, sus documentos, y yo me ocupo de los bancos.

Abrir mi expediente Llamar al +33 6 37 98 81 25

Su espacio de cliente está en francés.